{"id":6109,"date":"2024-09-02T10:21:21","date_gmt":"2024-09-02T08:21:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ch.bnd.ngo\/projects\/echoes-of-atlas-ii\/"},"modified":"2024-09-02T10:21:22","modified_gmt":"2024-09-02T08:21:22","slug":"echoes-of-atlas-ii","status":"publish","type":"projects","link":"https:\/\/ch.bnd.ngo\/en\/projects\/echoes-of-atlas-ii\/","title":{"rendered":"Echoes of Atlas II"},"content":{"rendered":"

Mancano pochi giorni alla riapertura delle scuole, un momento che per molti bambini \u00e8 sinonimo di nuove opportunit\u00e0, amicizie, e sogni. Tuttavia, per alcuni, come i bambini che vivono nelle remote aree montuose dell’Atlante in Marocco, il ritorno sui banchi non \u00e8 cos\u00ec semplice.<\/span><\/p>\n

Le ferite del devastante terremoto che ha colpito la regione un anno fa sono ancora visibili, non solo nelle case e nei villaggi ma soprattutto nelle vite dei pi\u00f9 piccoli.<\/span><\/p>\n

La distruzione non ha risparmiato nulla, nemmeno le scuole, lasciando molte famiglie in difficolt\u00e0 a procurare anche il pi\u00f9 basilare materiale didattico necessario per l’istruzione dei loro figli.<\/span><\/p>\n

Il 21 settembre, un anno dopo il tragico evento, una nuova spedizione, “Echoes of Atlas II”, ripartir\u00e0 verso il Marocco. L\u2019obiettivo \u00e8 chiaro: portare speranza e sostegno concreto ai bambini che abitano le montagne dell’Atlante, consegnando loro quaderni, penne, matite e colori, strumenti essenziali per continuare il proprio percorso educativo.<\/span><\/p>\n

La missione vuole andare oltre la semplice distribuzione di materiale scolastico.<\/span><\/p>\n

Si tratta di ridare ai bambini colpiti dal sisma la possibilit\u00e0 di sognare e di costruirsi un futuro, partendo proprio dall’istruzione, quel ponte che pu\u00f2 guidarli verso una vita migliore.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

I villaggi dell’Atlante sono luoghi difficili da raggiungere; le strade tortuose che si inerpicano tra le montagne rendono arduo il trasporto e l’accesso, ma questo non ferma la nostra determinazione.<\/span><\/p>\n

La spedizione \u00e8 il frutto di mesi di preparativi e ora desideriamo lanciare una campagna di raccolta fondi volta a coinvolgere quante pi\u00f9 persone possibile. Ogni contributo, anche il pi\u00f9 piccolo, pu\u00f2 fare la differenza. Con l’aiuto dei donatori potremo acquistare il materiale scolastico necessario direttamente in Marocco, sostenendo cos\u00ec anche l’economia locale, che ha subito pesanti contraccolpi dopo il terremoto.<\/span><\/p>\n

Il terremoto, che ha scosso l’intera regione, ha causato gravi danni materiali, ma le ferite pi\u00f9 profonde sono quelle che non si vedono: la perdita di sicurezza, la paura, l’incertezza del futuro. Per i bambini, la scuola – spesso all’interno di container installati dopo il sisma – rappresenta un ritorno alla normalit\u00e0, un luogo dove possono sentirsi protetti e continuare a crescere. Tuttavia, senza i materiali scolastici essenziali, anche il diritto all’istruzione viene messo in discussione.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Echoes of Atlas II vuole rispondere a questa esigenza con un gesto concreto e semplice: consegnare materiali didattici direttamente nelle mani dei bambini. Ogni penna, ogni quaderno diventa cos\u00ec un simbolo di speranza e di rinascita. \u00c8 un piccolo ma potente strumento che pu\u00f2 aiutarli a guardare avanti, a superare il trauma e a costruire un futuro, nonostante tutto.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

La spedizione del 21 settembre segner\u00e0 un momento importante per questi bambini, ma anche per tutti coloro che parteciperanno alla raccolta fondi.<\/span><\/p>\n

In un mondo sempre pi\u00f9 interconnesso, ogni gesto di solidariet\u00e0 diventa un\u2019eco che si propaga oltre le montagne dell\u2019Atlante, arrivando ovunque ci sia qualcuno disposto a tendere una mano.<\/span><\/p>\n

Chiunque desideri contribuire pu\u00f2 farlo donando direttamente su questa pagina. Le donazioni sono deducibili fiscalmente, un ulteriore incentivo per partecipare a questo grande sforzo collettivo.<\/span><\/p>\n

Ogni euro raccolto si trasformer\u00e0 in un piccolo pezzo di futuro per i bambini dell’Atlante, che nonostante le difficolt\u00e0 non smettono di sognare.<\/span><\/p>\n

Echoes of Atlas II \u00e8 molto pi\u00f9 di una semplice spedizione; \u00e8 un messaggio di speranza, un segno tangibile che anche nei momenti di maggiore difficolt\u00e0, l\u2019umanit\u00e0 pu\u00f2 fare la differenza. E mentre noi ci prepariamo a partire, tutti possono essere parte di questo viaggio, contribuendo a portare un po’ di luce nelle vite dei bambini che vivono nei luoghi colpiti dal sisma.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mancano pochi giorni alla riapertura delle scuole, un momento che per molti bambini \u00e8 sinonimo di nuove opportunit\u00e0, amicizie, e sogni. Tuttavia, per alcuni, come i bambini che vivono nelle remote aree montuose dell’Atlante in Marocco, il ritorno sui banchi non \u00e8 cos\u00ec semplice. Le ferite del devastante terremoto che ha colpito la regione un […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"location":"Vari villaggi","region":"Atlas","country":"MA","gpspoint":"31.22864566662664, -8.2472617810677","agendagoals":"4 ","thetree":"2","beneficiary":"

Si prevede di raggiungere le scuole situate nelle aree colpite dal terremoto e fornire materiale didattico per 150\/200 bambini che frequentano le scuole primarie.<\/span><\/p>","beneficiary_en":"

We plan to reach schools in the earthquake-affected areas and provide educational materials for 150\/200 children attending primary schools.<\/span><\/p>","beneficiary_fr":"

Nous pr\u00e9voyons d'atteindre les \u00e9coles situ\u00e9es dans les zones touch\u00e9es par le tremblement de terre et de fournir des fournitures \u00e9ducatives \u00e0 150\/200 enfants fr\u00e9quentant les \u00e9coles primaires.<\/span><\/p>","beneficiary_de":"

Es ist geplant, die Schulen in den vom Erdbeben betroffenen Gebieten zu erreichen und 150\/200 Kindern, die die Grundschulen besuchen, Schulmaterialien zur Verf\u00fcgung zu stellen.<\/span><\/p>","beneficiary_es":"

Se espera llegar a las escuelas situadas en las \u00e1reas afectadas por el terremoto y proporcionar material educativo a 150\/200 ni\u00f1os que asisten a las escuelas primarias.<\/span><\/p>","beneficiary_ua":"

\u041f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0445\u043e\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430\u0445, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0442\u0440\u0443\u0441\u0443, \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438 150\/200 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u044e\u0442\u044c \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438.<\/span><\/p>","content_en":"

Echoes of Atlas II Expedition: Return to the Atlas Mountains<\/strong><\/p>

There are only a few days left before schools reopen, a time that for many children is synonymous with new opportunities, friendships, and dreams. However, for some, such as the children living in the remote mountainous areas of the Atlas in Morocco, returning to school is not so simple.<\/span><\/p>

The wounds from the devastating earthquake that struck the region a year ago are still visible, not only in the houses and villages but especially in the lives of the youngest. The destruction spared nothing, not even schools, leaving many families struggling to provide even the most basic educational materials needed for their children's schooling.<\/span><\/p>

On September 21st, a year after the tragic event, a new expedition, \"Echoes of Atlas II,\" will depart for Morocco. The goal is clear: to bring hope and concrete support to the children living in the Atlas Mountains by providing them with notebooks, pens, pencils, and colors, essential tools for continuing their educational journey.<\/span><\/p>

This mission aims to go beyond the simple distribution of school materials. It is about giving the children affected by the earthquake the opportunity to dream and build a future, starting with education, the bridge that can lead them to a better life.<\/span><\/p>

The villages in the Atlas are difficult to reach; the winding roads that snake through the mountains make transport and access challenging, but this does not deter our determination.<\/span><\/p>

The expedition is the result of months of preparation, and now we wish to launch a fundraising campaign to involve as many people as possible. Every contribution, even the smallest, can make a difference. With the help of donors, we will be able to purchase the necessary school materials directly in Morocco, thus also supporting the local economy, which has suffered heavy setbacks after the earthquake.<\/span><\/p>

The earthquake that shook the entire region caused significant material damage, but the deepest wounds are those that cannot be seen: the loss of security, fear, and uncertainty about the future. For children, school - often housed in containers installed after the quake - represents a return to normalcy, a place where they can feel safe and continue to grow. However, without essential school materials, even the right to education is called into question.<\/span><\/p>

Echoes of Atlas II seeks to address this need with a simple yet powerful gesture: delivering educational materials directly into the hands of the children. Every pen, every notebook thus becomes a symbol of hope and renewal. It is a small but powerful tool that can help them look forward, overcome the trauma, and build a future despite everything.<\/span><\/p>

The expedition on September 21st will mark an important moment for these children and for all those who participate in the fundraising effort. In an increasingly interconnected world, every act of solidarity becomes an echo that spreads beyond the Atlas Mountains, reaching wherever there is someone willing to lend a hand.<\/span><\/p>

Anyone wishing to contribute can do so by donating directly on this page. Donations are tax-deductible, an additional incentive to participate in this great collective effort. Every euro collected will become a small piece of the future for the children of the Atlas, who, despite the difficulties, do not stop dreaming.<\/span><\/p>

Echoes of Atlas II is much more than a simple expedition; it is a message of hope, a tangible sign that even in times of greatest difficulty, humanity can make a difference. And as we prepare to depart, everyone can be part of this journey, helping to bring a bit of light into the lives of children living in the earthquake-affected areas.<\/span><\/p>


<\/p>","content_fr":"

l ne reste que quelques jours avant la rentr\u00e9e scolaire, un moment qui, pour de nombreux enfants, est synonyme de nouvelles opportunit\u00e9s, d'amiti\u00e9s et de r\u00eaves. Cependant, pour certains, comme les enfants vivant dans les r\u00e9gions montagneuses recul\u00e9es de l'Atlas au Maroc, le retour \u00e0 l'\u00e9cole n'est pas si simple.<\/span><\/p>

Les blessures du s\u00e9isme d\u00e9vastateur qui a frapp\u00e9 la r\u00e9gion il y a un an sont encore visibles, non seulement dans les maisons et les villages, mais surtout dans la vie des plus jeunes. La destruction n'a rien \u00e9pargn\u00e9, pas m\u00eame les \u00e9coles, laissant de nombreuses familles en difficult\u00e9 pour procurer les fournitures scolaires de base n\u00e9cessaires \u00e0 l'\u00e9ducation de leurs enfants.<\/span><\/p>

Le 21 septembre, un an apr\u00e8s cet \u00e9v\u00e9nement tragique, une nouvelle exp\u00e9dition, \"Echoes of Atlas II\", partira pour le Maroc. L'objectif est clair : apporter espoir et soutien concret aux enfants qui habitent les montagnes de l'Atlas, en leur remettant des cahiers, des stylos, des crayons et des couleurs, des outils essentiels pour poursuivre leur parcours \u00e9ducatif.<\/span><\/p>

Cette mission vise \u00e0 aller au-del\u00e0 de la simple distribution de fournitures scolaires. Il s'agit de redonner aux enfants touch\u00e9s par le s\u00e9isme la possibilit\u00e9 de r\u00eaver et de se construire un avenir, en commen\u00e7ant par l'\u00e9ducation, ce pont qui peut les guider vers une vie meilleure.<\/span><\/p>

Les villages de l'Atlas sont des endroits difficiles d'acc\u00e8s ; les routes sinueuses qui serpentent \u00e0 travers les montagnes rendent le transport et l'acc\u00e8s compliqu\u00e9s, mais cela n'entame pas notre d\u00e9termination.<\/span><\/p>

L'exp\u00e9dition est le fruit de plusieurs mois de pr\u00e9paration, et nous souhaitons maintenant lancer une campagne de collecte de fonds afin d'impliquer le plus grand nombre possible de personnes. Chaque contribution, m\u00eame la plus petite, peut faire une diff\u00e9rence. Avec l'aide des donateurs, nous pourrons acheter les fournitures scolaires n\u00e9cessaires directement au Maroc, soutenant ainsi l'\u00e9conomie locale, qui a subi de lourds contrecoups apr\u00e8s le tremblement de terre.<\/span><\/p>

Le s\u00e9isme qui a secou\u00e9 toute la r\u00e9gion a caus\u00e9 d'importants d\u00e9g\u00e2ts mat\u00e9riels, mais les blessures les plus profondes sont celles qui ne se voient pas : la perte de s\u00e9curit\u00e9, la peur, l'incertitude de l'avenir. Pour les enfants, l'\u00e9cole - souvent install\u00e9e dans des conteneurs apr\u00e8s le s\u00e9isme - repr\u00e9sente un retour \u00e0 la normalit\u00e9, un lieu o\u00f9 ils peuvent se sentir prot\u00e9g\u00e9s et continuer \u00e0 grandir. Cependant, sans fournitures scolaires essentielles, m\u00eame le droit \u00e0 l'\u00e9ducation est remis en question.<\/span><\/p>

Echoes of Atlas II souhaite r\u00e9pondre \u00e0 ce besoin par un geste concret et simple : remettre des fournitures \u00e9ducatives directement entre les mains des enfants. Chaque stylo, chaque cahier devient ainsi un symbole d'espoir et de renouveau. C'est un petit mais puissant outil qui peut les aider \u00e0 regarder vers l'avenir, \u00e0 surmonter le traumatisme et \u00e0 construire un avenir, malgr\u00e9 tout.<\/span><\/p>

L'exp\u00e9dition du 21 septembre marquera un moment important pour ces enfants, mais aussi pour tous ceux qui participeront \u00e0 la collecte de fonds. Dans un monde de plus en plus interconnect\u00e9, chaque geste de solidarit\u00e9 devient un \u00e9cho qui se propage au-del\u00e0 des montagnes de l'Atlas, atteignant partout o\u00f9 quelqu'un est pr\u00eat \u00e0 tendre la main.<\/span><\/p>

Toute personne souhaitant contribuer peut le faire en faisant un don directement sur cette page. Les dons sont d\u00e9ductibles fiscalement, un incitatif suppl\u00e9mentaire pour participer \u00e0 cet effort collectif majeur. Chaque euro collect\u00e9 se transformera en un petit morceau d'avenir pour les enfants de l'Atlas, qui, malgr\u00e9 les difficult\u00e9s, ne cessent de r\u00eaver.<\/span><\/p>

Echoes of Atlas II est bien plus qu'une simple exp\u00e9dition ; c'est un message d'espoir, un signe tangible que m\u00eame dans les moments les plus difficiles, l'humanit\u00e9 peut faire la diff\u00e9rence. Et tandis que nous nous pr\u00e9parons \u00e0 partir, chacun peut faire partie de ce voyage, contribuant \u00e0 apporter un peu de lumi\u00e8re dans la vie des enfants vivant dans les zones touch\u00e9es par le s\u00e9isme.<\/span><\/p>


<\/p>","content_de":"

Es sind nur noch wenige Tage bis zur Wiederer\u00f6ffnung der Schulen, ein Moment, der f\u00fcr viele Kinder mit neuen Chancen, Freundschaften und Tr\u00e4umen verbunden ist. F\u00fcr einige, wie die Kinder, die in den abgelegenen Bergregionen des Atlasgebirges in Marokko leben, ist die R\u00fcckkehr in die Schule jedoch nicht so einfach.<\/span><\/p>

Die Wunden des verheerenden Erdbebens, das die Region vor einem Jahr ersch\u00fctterte, sind noch sichtbar, nicht nur in den H\u00e4usern und D\u00f6rfern, sondern vor allem im Leben der Kleinsten. Die Zerst\u00f6rung hat nichts verschont, nicht einmal die Schulen, und viele Familien haben Schwierigkeiten, selbst die grundlegendsten Lernmaterialien f\u00fcr ihre Kinder zu beschaffen.<\/span><\/p>

Am 21. September, ein Jahr nach dem tragischen Ereignis, wird eine neue Expedition, \"Echoes of Atlas II\", nach Marokko aufbrechen. Das Ziel ist klar: den Kindern, die im Atlasgebirge leben, Hoffnung und konkrete Unterst\u00fctzung zu bringen, indem wir ihnen Hefte, Stifte, Bleistifte und Farben liefern, wesentliche Werkzeuge f\u00fcr ihren Bildungsweg.<\/span><\/p>

Diese Mission will \u00fcber die blo\u00dfe Verteilung von Schulmaterialien hinausgehen. Es geht darum, den vom Erdbeben betroffenen Kindern die M\u00f6glichkeit zu geben, zu tr\u00e4umen und sich eine Zukunft aufzubauen, beginnend mit der Bildung, der Br\u00fccke, die sie zu einem besseren Leben f\u00fchren kann.<\/span><\/p>

Die D\u00f6rfer im Atlasgebirge sind schwer zug\u00e4nglich; die kurvenreichen Stra\u00dfen, die sich durch die Berge schl\u00e4ngeln, erschweren den Transport und den Zugang, doch dies mindert nicht unsere Entschlossenheit.<\/span><\/p>

Die Expedition ist das Ergebnis monatelanger Vorbereitung, und nun m\u00f6chten wir eine Spendenkampagne starten, um so viele Menschen wie m\u00f6glich einzubeziehen. Jeder Beitrag, auch der kleinste, kann einen Unterschied machen. Mit Hilfe der Spender werden wir die notwendigen Schulmaterialien direkt in Marokko kaufen k\u00f6nnen, wodurch wir auch die lokale Wirtschaft unterst\u00fctzen, die nach dem Erdbeben schwere R\u00fcckschl\u00e4ge erlitten hat.<\/span><\/p>

Das Erdbeben, das die gesamte Region ersch\u00fctterte, verursachte erhebliche materielle Sch\u00e4den, aber die tiefsten Wunden sind die, die man nicht sieht: der Verlust von Sicherheit, Angst und Unsicherheit \u00fcber die Zukunft. F\u00fcr die Kinder bedeutet die Schule - oft in nach dem Erdbeben aufgestellten Containern - eine R\u00fcckkehr zur Normalit\u00e4t, ein Ort, an dem sie sich sicher f\u00fchlen und weiter wachsen k\u00f6nnen. Ohne die notwendigen Schulmaterialien wird jedoch selbst das Recht auf Bildung infrage gestellt.<\/span><\/p>

Echoes of Atlas II will diesem Bed\u00fcrfnis mit einer einfachen, aber kraftvollen Geste begegnen: Schulmaterialien direkt in die H\u00e4nde der Kinder zu geben. Jeder Stift, jedes Heft wird so zu einem Symbol der Hoffnung und des Neuanfangs. Es ist ein kleines, aber m\u00e4chtiges Werkzeug, das ihnen helfen kann, nach vorne zu blicken, das Trauma zu \u00fcberwinden und sich eine Zukunft aufzubauen, trotz allem.<\/span><\/p>

Die Expedition am 21. September wird einen wichtigen Moment f\u00fcr diese Kinder markieren, aber auch f\u00fcr alle, die an der Spendenaktion teilnehmen. In einer immer st\u00e4rker vernetzten Welt wird jede Solidarit\u00e4tsgeste zu einem Echo, das sich \u00fcber die Berge des Atlas hinaus ausbreitet und \u00fcberall dort ankommt, wo jemand bereit ist, eine helfende Hand zu reichen.<\/span><\/p>

Jeder, der einen Beitrag leisten m\u00f6chte, kann dies tun, indem er direkt auf dieser Seite spendet. Spenden sind steuerlich absetzbar, ein weiterer Anreiz, an diesem gro\u00dfen kollektiven Bem\u00fchen teilzunehmen. Jeder gesammelte Euro wird zu einem kleinen St\u00fcck Zukunft f\u00fcr die Kinder des Atlas, die trotz aller Schwierigkeiten nicht aufh\u00f6ren zu tr\u00e4umen.<\/span><\/p>

Echoes of Atlas II ist weit mehr als nur eine einfache Expedition; es ist eine Botschaft der Hoffnung, ein greifbares Zeichen daf\u00fcr, dass die Menschheit auch in den schwierigsten Zeiten einen Unterschied machen kann. Und w\u00e4hrend wir uns auf die Reise vorbereiten, kann jeder Teil dieser Reise werden und dazu beitragen, ein wenig Licht in das Leben der Kinder zu bringen, die in den vom Erdbeben betroffenen Gebieten leben.<\/span><\/p>


<\/p>","content_es":"

Faltan pocos d\u00edas para la reapertura de las escuelas, un momento que para muchos ni\u00f1os es sin\u00f3nimo de nuevas oportunidades, amistades y sue\u00f1os. Sin embargo, para algunos, como los ni\u00f1os que viven en las remotas \u00e1reas monta\u00f1osas del Atlas en Marruecos, el regreso a las aulas no es tan sencillo.<\/span><\/p>

Las heridas del devastador terremoto que golpe\u00f3 la regi\u00f3n hace un a\u00f1o a\u00fan son visibles, no solo en las casas y pueblos, sino especialmente en las vidas de los m\u00e1s peque\u00f1os. La destrucci\u00f3n no perdon\u00f3 nada, ni siquiera las escuelas, dejando a muchas familias en dificultades para proveer los materiales educativos m\u00e1s b\u00e1sicos necesarios para la educaci\u00f3n de sus hijos.<\/span><\/p>

El 21 de septiembre, un a\u00f1o despu\u00e9s del tr\u00e1gico evento, una nueva expedici\u00f3n, \"Echoes of Atlas II\", partir\u00e1 hacia Marruecos. El objetivo es claro: llevar esperanza y apoyo concreto a los ni\u00f1os que habitan en las monta\u00f1as del Atlas, entreg\u00e1ndoles cuadernos, bol\u00edgrafos, l\u00e1pices y colores, herramientas esenciales para continuar su camino educativo.<\/span><\/p>

La misi\u00f3n busca ir m\u00e1s all\u00e1 de la simple distribuci\u00f3n de materiales escolares. Se trata de devolver a los ni\u00f1os afectados por el terremoto la posibilidad de so\u00f1ar y construir un futuro, comenzando con la educaci\u00f3n, ese puente que puede guiarlos hacia una vida mejor.<\/span><\/p>

Los pueblos del Atlas son lugares dif\u00edciles de alcanzar; los caminos sinuosos que serpentean entre las monta\u00f1as dificultan el transporte y el acceso, pero esto no detiene nuestra determinaci\u00f3n.<\/span><\/p>

La expedici\u00f3n es el fruto de meses de preparaci\u00f3n, y ahora deseamos lanzar una campa\u00f1a de recaudaci\u00f3n de fondos para involucrar a la mayor cantidad de personas posible. Cada contribuci\u00f3n, incluso la m\u00e1s peque\u00f1a, puede marcar la diferencia. Con la ayuda de los donantes, podremos adquirir los materiales escolares necesarios directamente en Marruecos, apoyando as\u00ed tambi\u00e9n a la econom\u00eda local, que ha sufrido graves contratiempos tras el terremoto.<\/span><\/p>

El terremoto que sacudi\u00f3 toda la regi\u00f3n caus\u00f3 graves da\u00f1os materiales, pero las heridas m\u00e1s profundas son las que no se ven: la p\u00e9rdida de seguridad, el miedo y la incertidumbre del futuro. Para los ni\u00f1os, la escuela -a menudo dentro de contenedores instalados despu\u00e9s del sismo- representa un retorno a la normalidad, un lugar donde pueden sentirse protegidos y continuar creciendo. Sin embargo, sin los materiales escolares esenciales, incluso el derecho a la educaci\u00f3n se pone en duda.<\/span><\/p>

Echoes of Atlas II quiere responder a esta necesidad con un gesto concreto y simple: entregar materiales educativos directamente en las manos de los ni\u00f1os. Cada bol\u00edgrafo, cada cuaderno se convierte as\u00ed en un s\u00edmbolo de esperanza y renacimiento. Es una herramienta peque\u00f1a pero poderosa que puede ayudarles a mirar hacia adelante, a superar el trauma y a construir un futuro, a pesar de todo.<\/span><\/p>

La expedici\u00f3n del 21 de septiembre marcar\u00e1 un momento importante para estos ni\u00f1os, pero tambi\u00e9n para todos aquellos que participen en la recaudaci\u00f3n de fondos. En un mundo cada vez m\u00e1s interconectado, cada acto de solidaridad se convierte en un eco que se propaga m\u00e1s all\u00e1 de las monta\u00f1as del Atlas, llegando a donde quiera que haya alguien dispuesto a tender una mano.<\/span><\/p>

Cualquiera que desee contribuir puede hacerlo donando directamente en esta p\u00e1gina. Las donaciones son deducibles fiscalmente, un incentivo adicional para participar en este gran esfuerzo colectivo. Cada euro recaudado se convertir\u00e1 en un peque\u00f1o pedazo de futuro para los ni\u00f1os del Atlas, quienes, a pesar de las dificultades, no dejan de so\u00f1ar.<\/span><\/p>

Echoes of Atlas II es mucho m\u00e1s que una simple expedici\u00f3n; es un mensaje de esperanza, un signo tangible de que incluso en los momentos de mayor dificultad, la humanidad puede marcar la diferencia. Y mientras nos preparamos para partir, todos pueden ser parte de este viaje, contribuyendo a llevar un poco de luz a las vidas de los ni\u00f1os que viven en las zonas afectadas por el terremoto.<\/span><\/p>


<\/p>","content_ua":"

\u0414\u043e \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u0448\u043a\u0456\u043b \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u043e\u0441\u044f \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0434\u043d\u0456\u0432, \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0430\u0441\u043e\u0446\u0456\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u043e\u044e \u0442\u0430 \u043c\u0440\u0456\u044f\u043c\u0438. \u041f\u0440\u043e\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u044f\u043a\u0438\u0445, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u044f\u043a \u0434\u0456\u0442\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442\u044c \u0443 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0410\u0442\u043b\u0430\u0441\u0443 \u0432 \u041c\u0430\u0440\u043e\u043a\u043a\u043e, \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0454 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u043c.<\/span><\/p>

\u0420\u0430\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0443\u0439\u043d\u0456\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0442\u0440\u0443\u0441\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d \u0440\u0456\u043a \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0432\u0441\u0435 \u0449\u0435 \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0430\u0445, \u0430 \u0439 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f\u0445 \u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0445. \u0417\u043d\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438\u043b\u043e \u043d\u0456\u0447\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438, \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d \u0443 \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0449\u0456, \u043d\u0435 \u043c\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430\u0439\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u0456 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439.<\/span><\/p>

21 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0456\u043a \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0442\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457, \u043d\u043e\u0432\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u044f, \"Echoes of Atlas II\", \u0432\u0438\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e \u041c\u0430\u0440\u043e\u043a\u043a\u043e. \u041c\u0435\u0442\u0430 \u0447\u0456\u0442\u043a\u0430: \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0456\u044e \u0456 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0442\u044f\u043c, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u0443 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0410\u0442\u043b\u0430\u0441\u0443, \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0457\u0445 \u0437\u043e\u0448\u0438\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0440\u0443\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043e\u043b\u0456\u0432\u0446\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0444\u0430\u0440\u0431\u0430\u043c\u0438 - \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0457\u0445\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0448\u043b\u044f\u0445\u0443.<\/span><\/p>

\u0426\u044f \u043c\u0456\u0441\u0456\u044f \u043c\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0456 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0435 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0441\u044e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0456\u0432. \u0426\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0442\u0435, \u0449\u043e\u0431 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0456\u0442\u044f\u043c, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0442\u0440\u0443\u0441\u0443, \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u0440\u0456\u044f\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0454 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0454, \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0437 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0441\u0442\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0457\u0445 \u0434\u043e \u043a\u0440\u0430\u0449\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f.<\/span><\/p>

\u0421\u0435\u043b\u0430 \u0432 \u0410\u0442\u043b\u0430\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0432\u0430\u0436\u043a\u043e\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456; \u0437\u0432\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0435\u0442\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c \u043c\u0456\u0436 \u0433\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0443\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f, \u0430\u043b\u0435 \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0440\u0456\u0448\u0443\u0447\u0456\u0441\u0442\u044c.<\/span><\/p>

\u0415\u043a\u0441\u043f\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u044f \u0454 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u043c \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438, \u0456 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u043c\u0438 \u0431\u0430\u0436\u0430\u0454\u043c\u043e \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044e \u0437\u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0443 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u0430\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0438 \u044f\u043a\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u041a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0432\u043d\u0435\u0441\u043e\u043a, \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0439, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044e. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0437\u0456 \u0434\u043e\u043d\u043e\u0440\u0456\u0432 \u043c\u0438 \u0437\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u0432 \u041c\u0430\u0440\u043e\u043a\u043a\u043e, \u0442\u0438\u043c \u0441\u0430\u043c\u0438\u043c \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0447\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0443 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u043a\u0443, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0439\u043e\u0437\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0442\u0440\u044f\u0441\u0456\u043d\u044c \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0442\u0440\u0443\u0441\u0443.<\/span><\/p>

\u0417\u0435\u043c\u043b\u0435\u0442\u0440\u0443\u0441, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0442\u0440\u044f\u0441 \u0443\u0432\u0435\u0441\u044c \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d, \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437\u0431\u0438\u0442\u043a\u0438, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0433\u043b\u0438\u0431\u0448\u0456 \u0440\u0430\u043d\u0438 \u0442\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e: \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0456 \u043d\u0435\u0432\u043f\u0435\u0432\u043d\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443. \u0414\u043b\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 - \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u0430\u0445, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0442\u0440\u0443\u0441\u0443 - \u0446\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435, \u0434\u0435 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u043f\u043e\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0456\u0434 \u0441\u0443\u043c\u043d\u0456\u0432.<\/span><\/p>

Echoes of Atlas II \u043f\u0440\u0430\u0433\u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0446\u044e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u043c, \u0430\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u0438\u043c \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c: \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439. \u041a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0440\u0443\u0447\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0437\u043e\u0448\u0438\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0454 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c \u043d\u0430\u0434\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0426\u0435 \u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439, \u0430\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0442\u0438 \u0457\u043c \u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434, \u0434\u043e\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0454, \u043d\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435.<\/span><\/p>

\u0415\u043a\u0441\u043f\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u044f 21 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0446\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439, \u0430\u043b\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0456 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0432\u0456\u0437\u044c\u043c\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432. \u0423 \u0434\u0435\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u043f\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0430\u043a\u0442 \u0441\u043e\u043b\u0456\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043b\u0443\u043d\u043d\u044f\u043c, \u044f\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0456 \u0410\u0442\u043b\u0430\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0440, \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0447\u0438 \u0442\u0443\u0434\u0438, \u0434\u0435 \u0454 \u043b\u044e\u0434\u0438, \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u0433\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0440\u0443\u043a\u0443 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438.<\/span><\/p>

\u041a\u043e\u0436\u0435\u043d, \u0445\u0442\u043e \u0431\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0432\u043d\u0435\u0441\u043e\u043a, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0435, \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u043d\u0430 \u0446\u0456\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u0446\u0456. \u041f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u043b\u044f\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e, \u0449\u043e \u0454 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u0441\u0442\u0438\u043c\u0443\u043b\u043e\u043c \u0432\u0437\u044f\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043b\u043b\u0456. \u041a\u043e\u0436\u043d\u0435 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0454\u0432\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0448\u043c\u0430\u0442\u043e\u0447\u043e\u043a \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0410\u0442\u043b\u0430\u0441\u0443, \u044f\u043a\u0456, \u043d\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0449\u0456, \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u044c \u043c\u0440\u0456\u044f\u0442\u0438.<\/span><\/p>

Echoes of Atlas II - \u0446\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u044f; \u0446\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0434\u0456\u0457, \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0437\u043d\u0430\u043a \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0443 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u0447\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0434\u0430\u0442\u043d\u0435 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044e. \u0406 \u043f\u043e\u043a\u0438 \u043c\u0438 \u0433\u043e\u0442\u0443\u0454\u043c\u043e\u0441\u044c \u0434\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043a\u043e\u0436\u0435\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u0456, \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0432\u043d\u0435\u0441\u043e\u043a \u0443 \u0442\u0435, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0440\u043e\u0445\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430 \u0432 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439, \u044f\u043a\u0456 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442\u044c \u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430\u0445, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0442\u0440\u0443\u0441\u0443.<\/span><\/p>


<\/p>","partners":"2 ","lenders":"","ocses":"7 ","programs":"5 9 ","archived":"No","footnotes":""},"class_list":["post-6109","projects","type-projects","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ch.bnd.ngo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/6109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ch.bnd.ngo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/ch.bnd.ngo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projects"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch.bnd.ngo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch.bnd.ngo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6109"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ch.bnd.ngo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/6109\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ch.bnd.ngo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}